MLB／Rivera的選擇　Jeter知道...但不告訴你

記者朱凱弘／綜合報導 大聯盟史上最偉大的終結者Mariano Rivera，日前提到自己對未來規劃已做了幾項重要的決定，其中隱約包含「退休」這個選項，而Rivera此刻的心情和是否真的選擇退休，只有他的家人和洋日立服務站基「老戰友」Derek Jeter知道。 同樣身為洋基90年代「核心四人組」的成員，在大聯盟的老交情讓兩人聲寶服務站關係相當密切，Jeter表示Rivera確實有向他提起這些事情，但西屋服務站惠而浦服務站自己並不準備要透露任何訊息。 ▲Mariano Rivera(右)和De新力服務站erek Jeter(左)在洋基一同走過許多風光的歲月。〔圖／美聯社／達志影像〕 「我確實有和他談過。」Jeter在接受媒體訪問時說。「但你們不會從我這兒得到任何有關Mo決定的詳細內容，他說過等他準備好時，就會與你們分享想法和選擇。」 Jeter進一步表示希望外界能把焦點集中在Rivera場上的表現，而不是他未來的計畫。「我們欣賞他當下的表現，也應該專注於此，而不是在『假如要退休或者將要退休』的議題上。」 待在洋基隊已17個年頭的Rivera，目前生涯累積603次救援成功在大聯盟史上排名第1，2012年球季是他和老東家2年3000萬美元合約的最後1年，可望把這項紀錄再往後延伸，成為一道巨大的「Rivera障礙」。